翻譯/ Yu Zhang 今年是溫哥華建築商協會（HAVAN）Ovation Awards邁入10周年之際。 協會日前公布2019年Ovation Awards最終入圍名單，皆为表彰成員企業在大溫地區建造、裝修及設計的最佳項目——小到廚房與公寓裝修，大到後巷屋及私人豪宅的定制都在評選範疇內。由天然氣供應商Fortis BC頒發的獎項意在评选出引領時尚潮流且具影響力的公司，也為消費者在挑選裝修公司、房產建築公司，以及設計師時提供可靠的借鑒。 …
A New Invention in Home Building 房屋建筑业的新趋
翻译/ Yu Wang 如果你想拥有一个更健康舒适，且拥有较高转售价值的低能耗住宅，就不得不感谢已在卑诗全省范围内使用的最新建筑标准《BC Energy Step Code》。这项新标准的设立是为了提高新住宅的能效。建筑科学的进步体现于《BC Energy Step Code》的实施，也为建商及业主带来诸多益处。 …
BEAUTY IN FENG SHUI 风水的妙用
尽管关于风水的规则繁多，我们还是建议您借助专家的帮助，在自己的家居设计中融入风水的理念。Infinity Living 的老板Robbie Sharda 就用该公司打造的“DeCourcy Grand”项目作为范例，阐释了一所漂亮的宅邸是如何利用风水来聚拢能量。这个项目也是大温建筑商协会Ovation Award $100 万以上最佳定制房屋大奖的参赛项目。 …
English Tudor-Style Mansion 奢华的都铎式宅第 本年度最佳定制别墅建筑商获奖作品
文/ Bob de Wit 翻译/ Kelly Bai 图片来自Tavan Developments Ltd. 在今年Ovation Awards 评选上，Tavan Developments Ltd. 曾被提名11 次，最终获得4 项大奖，包括令人眼热的最佳定制别墅建筑商大奖。现在我们就来看看，最佳定制别墅建筑商建造的是什么样的房子。 …
English Tudor-Style Mansion 奢华的都铎式宅第 本年度最佳定制别墅建筑商获奖作品Read More
The golden rule of home buying in Vancouver 在温哥华买房的黄金法则
无论你是要给自己买第一所房子，还是帮助年轻人或是新移民在温哥华置办落脚之地，你要遵循的一项黄金法则是：买之前一定要做好准备工作。 高昂的价格，不断变化的法规以及对房源强烈的需求，令温哥华对买房者来说可算是个有些难度的市场。那么，买家该从何入手呢？ 你可以将买房过程分为以下三个步骤： …
The golden rule of home buying in Vancouver 在温哥华买房的黄金法则Read More
Tips to Finding Your Style with A Design/Build Team 如何找对设计师和建造商？
作为大温房屋建筑商协会的CEO，我常常被邀请去参观许多设计师和建造商的获奖项目。目睹如此繁多的室内设计风格出现在大温地区的房产项目中实在令我兴奋不已，而与这些协会会员们的交谈也让我获得了不少找对设计师和建造商的窍门： …
Tips to Finding Your Style with A Design/Build Team 如何找对设计师和建造商？Read More
Living Through Your Renovation 如何与装修和平共处？
装修你的家和盖新房有很大区别，很多人在装修的时候还得住在那里，一旦工程开始，没有灰尘的家和依然能够正常使用的厨房、卫生间这么简单的事估计都会成为你可望不可求的。要想在此期间过得稍微舒服点，一定要在装修开始前与施工团队沟通清楚。 统一而开放的交流能增强你对工程的了解，便于你与装修团队之间相互交流想法，得到最大限度的帮助，使每一个人都有良好的感受。那么，具体怎么做呢？ …
Talking Smart Homes 说说智能家居那点事
近些年，家居自动化发展迅猛，通过各种App，用你的智能手机就能方便地遥控电灯开关、暖气和安全系统。而最令人兴奋的是，整个家居智能系统的一体化。 …
Follow the Flame
在现代家居中，壁炉可绝不仅是用来取暖的，而是一个关键的设计要素。无论是现代的、传统的，还是介于两者之间的，壁炉都成为房间里的焦点。 …
Smart Appliances Make for Smart Homes 我最喜欢的电器产品
我最喜欢的电器产品 作为一个IT迷，智能科技对我有着巨大的吸引力。如果你展示给我一个又能省钱、又能省时间、省能源的电器用具，我可能还没看完说明书就要买下来了。 …