在卑詩省寶雲島，住著一位享譽國際的花藝大師—Hitomi Gilliam。她的設計兼容東西，既有東方的簡約之美，又有西方的繁盛富麗。Hitomi力求創新，致力於培養新人，推動花藝行業的可持續發展。 撰文: Charlene Ling攝影: Colin Gilliam Hitomi Gilliam 在東京出生，12 歲那年舉家搬到紐約，之後再移居溫哥華並落地生根。她的爸爸是一名生物化學教授。若按照家裡所希望，Hitomi …
Spotlight
a helping hand
Words Lisa ManfieldPhotography Alfonso Arnold + Sheila Say PhotographyStyling by Sarah D’Arcey, assisted by Anna Matviichuk.Grooming by Farrah Sanei, Bronwyn Bertles. Makeup and hair by Farrah Sanei. SHEILA SAY PHOTOGRAPHY Technology has long driven advancement in the field …
Immerse yourself
New King Tut exhibit is unlike anything you’ve seen before Words Lin Stranberg Tutankhamun, the 12th pharaoh of the 18th Egyptian dynasty, became king of Egypt when he was only nine years old. He ruled for less than a decade, from approximately 1332 to 1323 BC, before dying …
Conductor Ken Hsieh 謝建得 顛覆古典音樂圈刻板印象
撰文: Charlene Ling 攝影: William Luk 謝建得出生於埃德蒙頓，小時候隨家人移居至北溫。他從小彈得一手好鋼琴，長大後在卑詩大學攻讀音樂。在一次打球時發生意外，令手指骨折。從此，謝建得的鋼琴夢戛然而止，卻開啟了他的音樂指揮之路。 在完成卑詩大學及皇家音樂學院的學位之後，謝建得遠赴日本求學，成為國際知名指揮家岡部守弘的最後一名弟子。23 …
Flamenco Flautist Lara Wong 風中玫瑰
撰文：Charlene Ling “有的人對某些事物有與生俱來的熱情。對我來說，佛朗明哥(Flamenco)是最能表達自己的方式。” 華裔長笛演奏家 Lara Wong（王立娜）自小與佛朗明哥結下不解之緣，多年前從溫哥華隻身前往西班牙，踏上尋夢之旅。期間遇到不少困難，但她義無反顧，最終在去年8月獲得 Cante de las Minas 音樂節的“佛朗明哥樂器演奏家大獎”，成為 60 年來獲得該項殊榮的首位非西班牙裔外國人。 今年二月，她推出自己的首張專輯《Rosa de los Vientos》（風中玫瑰）。 Photo by …
Heroes among us
This year’s Hometown Heroes Lottery—in support of VGH & UBC Hospital Foundation and the BC Professional Fire Fighters’ Burn Fund—offers every British Columbian the chance to be a hero. Words: Lisa ManfieldPhotography: Darren Hull, SHEILA SAY PHOTOGRAPHY + Mike …
3 Time Junior World Golf Champion Michelle Liu 揮向未來
撰文: Charlene Ling攝影: Todd Duncan攝影助理: Dan Zubkof 拍攝場地: Shaughnessy Golf and Country Club 從抗拒、緊張、興奮到欣然接受。 溫哥華土生土長的零零後華裔業餘高爾夫球手劉萱(Michelle Liu) 雖然才14歲，但已經把“不經一番寒徹骨，焉得梅花撲鼻香。” (If it doesn't challenge you, it doesn't change you.)當作自己的座右銘。 7 歲時，Michelle 開始與高爾夫球結緣；3 …
3 Time Junior World Golf Champion Michelle Liu 揮向未來Read More
Cassandra James 突破
Trans Actress Makes History 撰文: Charlene Ling攝影: Taylor James Cassandra James出生在美國加州，之後在溫哥華長大。她從小就喜歡表演，小學參加合唱團、跳舞班。高中參加戲劇社。畢業後前往多倫多，到懷雅遜大學(Ryerson University)攻讀戲劇學。 “我從小就喜歡講故事，喜歡扮演不同的角色。一歲多的時候，我就接觸家庭電影。家裡有很多故事書，再大一點後，我常常對著鏡頭講故事—活靈活現地，家人非常支持我追尋自己的理想。” 畢業後，Cassandra …
ANGEL CHEN – 做大自然的一部分
Canada Goose F/W21 Collection 文：Lingli Kong 與加拿大鵝（Canada Goose）首次合作大獲好評之後，華裔設計師陳安琪（Angel Chen）蓄力前行，潛心開發設計出加拿大鵝2021年秋冬膠囊系列。其設計原動力來自於她在疫情之前的加拿大之旅，用她的話說，是“實踐了一場在冰雪王國中的探險之旅。” “北方人已經學會了如何在大自然的啟發下生活，這是加拿大鵝DNA的一部分 —— …
Workin’ Moms Star Jessalyn Wanlim 戲如人生 職場媽媽—溫林
撰文：Charlene Ling攝影：Bettina Bogar 從加拿大的舞蹈系學生到參演過《CSI 犯罪現場》等熱門劇目的美國影視演員。從工作上的拼命三郎到擁有自己家庭的職場媽媽。 擁有中國、菲律賓和印尼血統亞裔演員溫林（Jessalyn …