Take down a painting and replace it with a mirror. 把墻上的畫取下來，換上一面鏡子。這樣能讓房間顯得更大，而且鏡子還能反射房間里燈盞的光亮，營造出更加璀璨生輝的節日氣氛。這個1950年代風格的威尼斯鏡子有著美麗的光澤，能為房間添彩不少。 …
Chinese
Design for the Holiday Season 別緻的節日設計
Decorate your staircase with custom garlands that work with the colours in the rest of your home. 用定制的花環裝飾樓梯，花環的色彩要與房間中的顏色相協調。樓梯上漂亮的地毯成為這個定制花環的顏色嚮導。 …
Sofa Talk 格調 • 沙發
客廳里最重要的家具非沙發莫屬了，尤其在節日歡聚的時候，它更是一個重要的角色。一款新穎考究的沙發不僅要坐著舒服，還要看著養眼呢！沒辦法，這就是個看臉的世界，沙發也不例外！ …
Floor Clocks’ Expressions 落地钟的四种 “表情”
經典莊重 Trieste 精緻的細節讓它頗具南歐之風，并呈現出古老的年代感。兩端裝飾著雕刻立柱的門內，乳白色鐘盤以拉絲黃銅鑲邊，中間飾以金色的圓心；與此相應，黃銅里拉琴鐘擺上也以金色圓心做裝飾，格外高貴典雅。與隔壁餐廳里華美的水晶吊燈有異曲同工之妙。 …
The Ultimate Piano 施坦威：鋼琴的代名詞
它好似一個舞動的精靈，蜿蜒曲折的琴身是它飛揚的裙擺，線條扭轉盤旋而上的琴腿是它盡情舒展的四肢。無聲中似乎有旋律響起，它在曼妙地跳著一只芭蕾舞。 …
要往球去的地方跑
我從來不太參與政治，我把這些事留給其他人。但我可以說這樣一點：上個月選舉中，溫哥華市長Gregor Robertson的連任說明這個偉大城市的市民們依然以博大的心胸、包容樂觀的態度面對未來。 …
你還剩多少彈球？
又到了一年的盡頭。每年這個時候，別人興高采烈地準備過聖誕、迎新年，我卻倍加惶恐——似乎什麼也沒有做，一年又快沒有了。時間毫無聲息地從身邊溜走，年初時許下的宏願絲毫沒有實現的蹤影，似乎僅有的作用就是在年底的時候讓你羞愧難當。 …
璀璨鑽石之夜
10月9日傍晚，Concord Pacific 列治文展示中心內，衣香鬢影，觥籌交錯，歌舞昇平。 …
Lunch at the Market 午餐小記
午飯朋友跟我約了在香格里拉酒店的Market。細雨霏霏中，穿過Down Town繁忙熱鬧的街道，一腳踏入了一個清淨優雅的世界。Market的環境不錯，高貴雅緻不張揚，音樂柔柔地響著，讓人一下子安靜下來，只一心期待著將會邂逅怎樣的美食。 …
打扮起來去Party!
公司的年終聚會、聖誕Party、新年音樂會以及其它各種社交活動都在這個時候紛至沓來，女人的衣櫃里總是少了那麼一件。Boulevard雜誌的編輯挑了一些漂亮且有個性的晚禮服和雞尾酒裙裝，保證你每次都能閃亮出場。 …