改頭換面

日前，我有幸在溫哥華參加了第 20 屆喬傑獎（Georgie Awards®）。該獎項突顯和頌揚卑詩省房屋建造業的卓越成就，旨在向人們展示卑詩省專業建築商和裝修商對高標準的承諾與奉獻。

特別引起我注意的一名獲獎者是北溫哥華的 Shakespeare Homes，贏得“ 80萬加元以上最佳住宅裝修獎 ”。

除了能看到這個案例前後驚人的轉變外，難以看出他們所接手的房子最終會是件傑作。這使我思索，如何決定是重建還是翻修，尤其是當涉及的投資額這麼巨大。為了找到答案，我聯繫上了馬克·庫珀(Mark Cooper)，他既是GVHBA成員又是Shakespeare Homes的CEO。

庫珀講，“在成熟的社區，建設空地不多。你接手的是老房子，有時規劃變得更加嚴格，所以新房子必須是規模較小，或不能建在你想建的位置。”他們獲得喬傑獎的這個項目，實際上沒有剩餘空間蓋新房，但可在其舊址重建。一般情況下，只要地基和地理技術面（土壤和排水）都還好，與蓋新房相比，翻修更合算。

好了，我們把這件事搞清楚了。那麼一旦做出翻修的決定，多數人在高檔裝修中要的是什麼呢？據庫珀講，“我們的多數高端裝修客戶都喜歡在家中待客。他們希望佈局開放，廚房漂亮，室內人流和風景要經過深思熟慮。他們希望室內陳設不僅精美，還要很好地協調。”而且，如今“人們環保意識更高，他們希望能源效率高，且要確保房屋對其居住者健康。”

說到底，人們希望在自己的家感到舒適，但這並不意味著他們不能有風格地做到這一點！庫珀最後說：“為得到一座壯觀的房屋，在一個特定地點能建造什麼，城市條例允許建造什麼，在這些方面可能要挑戰界極限。因此，房主應該尋找這樣的建築商：對當地地形有深度瞭解，知道如何在市政府規定中游走。”

請瀏覽www.gvhba.org，找到翻修經驗豐富的翻修公司列表，這些公司就像本文中所談的這家公司一樣。

Bob de Wit 是大溫地區住宅建築商協會(GVHBA:www.gvhba.org)的首席執行官。GVHBA是溫哥華地區住宅建築業的聲音，幫助消費者購買、建造或翻新自己的家。Bob 對創業精神充滿熱情，願意人們擁有自己的住房，並把自己的這些興趣應用在 GVHBA 的領導職責中。■