Decorate your staircase with custom garlands that work with the colours in the rest of your home.
用定制的花環裝飾樓梯，花環的色彩要與房間中的顏色相協調。樓梯上漂亮的地毯成為這個定制花環的顏色嚮導。
A beautiful Holiday floral arrangement in the center of the fireplace mantle transforms the look without replacing your existing accessories.
壁爐臺是節日裝飾的重點之地，你不必撤掉平日的擺設，只需在正中間加上一束漂亮的花藝裝飾就可立即改觀。你看，它不是和原來的蠟燭台搭配得很好嗎？
Set your Holiday table with three key components: a beautiful floral arrangement, a gorgeous runner, and place settings.
對節日裝飾來說，餐桌可是個重頭戲，有三樣裝飾不可少：漂亮的花藝裝飾、華美的桌旗和餐具上的小擺設。可專業定做，也可發揮自己的藝術才華和動手能力，做些與眾不同的小裝飾。
Stick with the colour scheme that you have already in your home.
做節日裝飾時，要考慮到房間里已有的色彩，跟它們保持一致。比如，這個房間的主色調是青銅、金色和一些中性色，所以我們用了同樣色調的裝飾品使整個空間看起來高雅講究。
Let your Dining Room table make a statement with holiday arrangements.
在桌子中央擺上一個與房間色彩相配的花藝裝飾，絕對會達到出奇制勝的效果。椅背上金色和黑色相間的天鵝絨決定了這個花藝裝飾的色彩。
A few small Holiday accessories and accents placed on a side table give a room just enough sparkle for the Christmas season.
在茶几或小邊桌上放些節日小裝飾也能給房間帶來足夠的節日色彩。
Set your table with custom napkin rings and hand-made accessories.
漂亮的餐巾環和手工小飾品是節日餐桌上精彩的一筆。鮮艷的紅色既吻合聖誕的氣氛，又讓人眼前一亮。
If you want to go bold, consider an arrangement with vibrant colours placed in the center of a console table!
如果你想達到更醒目的效果，就在房間的桌子或條案中央放上一束顏色活潑鮮亮的花束！這個房間的顏色比較中性，最適合添上些大膽而出奇的裝飾。
Don’t forget about the railing in the upper levels of the home!
不要忘記樓上的欄杆，你是怎麼裝飾樓梯的，就怎麼裝飾這裡。
Make a statement in your foyer with a layered floral arrangement and coordinating garland on your staircase.
門廳里層疊的花藝裝飾和樓梯上與之配套的花環會讓你的客人們一進門就驚呼起來。這個空間輕柔的香檳色和大理石地板主導了花飾的顏色。
Sofa Talk 格調 • 沙發