图/ 由Fairmont Chateau Whistler和Tourism Whistler提供。 由以下摄影师和机构摄制：Justa Jeskova, Mike Crane, Andrew Strain, Jason Coleman’,Chad Chomlack, The Adventure Group 一个晴朗的夏日周末，从温哥华驱车驶上海天公路，向惠斯勒而去。这一段路是我最喜欢的，大海群山在侧，道路蜿蜒曲回，仿佛行在画中，再配上Andrea Bocelli美妙的歌喉，就像在拍一部唯美的大片。 …
An Island Paradise SookePoint：岛上天堂
文/ Chelsea Forman; 翻译/ Yiyi Ling; 摄影/ Alfonso Arnold; 模特/ Erin Cebula; 发型、化妆/ Ana V Beauty; 造型/ Josephine Blurton Jones; 除模特以外的图片来自Sooke Region Chamber of Commerce，摄影师/ Holly …
Chess Masters in the Real Estate Endgame: 房產交易的博弈高手
文/ Yiyi Ling 攝影/ Alfonso Arnold 化妝/ Ana V Beauty 服裝造型/ Sarah D’Arcey 攝影助理/ Alejandro Chavarria EndGame團隊在制定每一個策略的時候，都有背後的意義和原因。我們化繁為簡，以客戶的利益和效率最大化作為目標。我們團隊的名稱叫做“End-Game”，意思是結束對弈，讓客人贏得成功。" 溫哥華的房地產市場火爆，常常聽到這麼一句話：“別管了，趕緊下手，錯過這個機會肯定會後悔的！閉上眼，買就對了！” …
Chess Masters in the Real Estate Endgame: 房產交易的博弈高手Read More
畅游法国卢瓦河谷 的花园古堡 （上）
“那里展现出一座山谷，起自蒙巴宗镇，延至卢瓦尔河。两边山峦起伏，山上古堡错落，整个山谷，宛如一个翡翠杯……请你春天来吧，观赏如未婚妻一般美丽而贞洁的自然风光；或者晚秋的时候，在静谧沧桑的风景里，平复你孤独的忧伤。我们总是想生活在别处，古朴的城堡、清澈的河水、旖旎的河谷风景，时间仿佛在这里停下了脚步，流动的只有卢瓦尔河……卢瓦尔就是一个很好的别处。” 这，是巴尔扎克笔下的卢瓦尔河谷。 卢瓦尔河谷位于法国中部、卢瓦尔河中游的平原流域，方圆27500平方英里。在这里，文艺复兴时期的城堡、中世纪时期的要塞、美不胜收的庭院与花园星罗棋布地散落在卢瓦尔河沿岸，使这 …
The Rolls-Royce of Men’s Fashion Stefano Ricci 男装界的劳斯莱斯
文/ Lisa Liu 十年前，在溫哥華經營意大利高級鋼琴生意的Manuel Bernaschek與新婚太太在意大利羅馬選購鋼琴時，無意中在入住的酒店大堂邂逅了意大利著名男裝品牌Stefano Ricci，立刻被它的獨特設計和精緻細膩深深吸引。每一樣服飾皆匠心獨具，由選配材料以至一針一線都細緻考究，令他愛不釋手，結果買下一條比他全套西裝更昂貴的領帶。這次不經意的邂逅讓Manuel與Stefano Ricci徹底結緣，決心將這個奢華的品牌引進溫哥華。今年一月，在頂級名牌林立的市中心喬治亞西街，加拿大第一間Stefano Ricci專賣店正式開張。 …
The Rolls-Royce of Men’s Fashion Stefano Ricci 男装界的劳斯莱斯Read More
南安省的周末之旅 A Weekend in Southern Ontario
文/ James Gordon 主持电视节目《旅行家》的14年间，我走遍世界各个美丽的景点。如果问我最想重游哪个地方，我会选择多伦多以西的郊区。最近，我以旅客及作家的身份回到这个记录了我青春时代的地方。在我的心中，多伦多不但是加拿大经济、人文及艺术的中心，也是世界顶级旅游胜地。大城市的繁荣固然魅力四射，但其周边的美丽景色更值得探索。距离美国边境不远的Niagara-on-the-Lake满目翠绿，拥有古色古香的市中心，盛产顶级葡萄酒。此外，位于尼亚加拉地区（Niagara …
上帝之金金之色調
文/ Ana Viseroiu 翻译 / Yiyi Ling 閱讀以下文字，找出最合適自己膚色、髮色和眼球顏色的金色！ 如果金色讓你散發光彩，那麼整體溫暖的色調可能是最適合你的。黃金色和琥珀青銅金用在照片上美麗的ET女主持Erin Cebula臉上，奠定了妝容溫暖的黃金色基調。 玫瑰金 玫瑰金介乎於奢華與時尚之間的顏色，也是最耀眼的金屬色妝容。它跨越冷色與暖色之間的界線，適用於多種膚色。 秘訣： 在臉頰上使用這種色調，讓你在如假期“充電”后般閃耀動人！推薦Nars …
Convertible Chess Table 變形棋牌桌
這款由Vismara Design設計的棋牌桌堪稱一件真正的藝術品。在需要時，它可隨意轉換爲茶桌或優雅的實用桌面。由可充電锂電池給予動力驅動的升降系統，只需輕觸一旁按鈕或使用遙控器即可啓動，體現了這一棋牌桌方便的多功能性。棋子——西洋棋和雙陸棋——全部是Vismara獨家設計的陽極氧化鋁落鍛産品，非常易於擺放在桌子內部。棋盤採用烏木，并以珍珠母精美鑲嵌而成，表面覆以淬火這玻璃。另外，還有一件精美又實用的托盤，也可用作雙陸棋盤。 …
OLED 明智的選擇
by Graham Williams 兩年前，“該購買哪部電視”這個問題變得容易。對於寬裕的人來說，這個答案很簡單：“一部LG OLED。”OLED擁有先進的顯示技術，是優質畫面的核心；可顯示最深層和豐富的黑色階，讓畫面的明暗對比更加強烈，細節更加清晰——如果沒有豐富的對比科技，這些細節基本上無法顯示。你或者能在其他顯示器上看到HDR標準畫面，但都不比OLED顯示器的HDR豐富。 “真正的魔法發生在你觀看 杜比全景聲電影時” …
百老汇热剧登陆温哥华 Kinky Boots 感受“妖姬”的魅力
文/ Yiyi Ling 摄影/ Matthew Murphy 他从小热爱表演。长大后，他到过游轮上献唱，也曾在东京迪士尼参加歌舞表演。如今，27岁的他成为了百老汇音乐剧的常驻表演者。 在百老汇表演音乐剧，一点也不轻松。每周公演场数达八次，平均下来，等于每天都有演出。此外，跟着剧组到不同地方演出更是家常便饭。 虽然忙，虽然累，但他乐在其中。他，是备受瞩目的百老汇音乐剧《Kinky Boots》（中文译名《长靴妖姬》）的主演之一——J. Harrison Ghee。接下来的二月，他将随组把该精彩的音乐剧首次带到温哥华。 …