还没到5月，关于母亲节的商业轰炸就开始了，各个公关公司发来各种产品信息，希望能在杂志上的母亲节礼物清单上被提及。 不，我们不做母亲节礼物清单——我统一回复。 可能很少会有媒体不随波逐流追随商业大潮，应时应景，又能给不少广告客户的产品有个亮相，何乐不为？母亲节礼物清单，父亲节礼物清单，情人节礼物清单……讨巧讨喜，又不用过脑子。 …
Editor's Letter
春天的味道
天终于暖起来了。走在路上，两件薄衣也不会冷，太阳暖暖地照着，有一种幸福的感觉。说是再过两周，温哥华的樱花就全要开了。 …
Grow Flowers in Your Heart 心里的花园
每次都是把杂志全部做完后再来写这一篇，就像一个劳作的农民，终于干完了地里的活，在田间地头坐下，拔出腰里的旱烟袋，抽上几口，跟大家唠唠嗑。 这次唠什么呢？已经快到2月底了，记得有一两年温哥华这时候樱花都开了，而现在，窗外正飘着大朵大朵的雪花，一片阴沉的白茫茫世界。 想起了前些天看的电影《莫娣》（Maudie），是这场大雪让我想起它的吧。电影里的很多镜头都是冬季新斯科舍铺天盖地的大雪，比温哥华的雪要凶猛多了！但调子是一样的苍茫，灰暗阴冷。 …
Why I’m ready to celebrate this Chinese New Year IT’S THE YEAR OF THE PIG, AND I’M A RAT
By Lisa Manfield Chinese New Year falls on February 5 this year, and I’ll be doing my part to ring in the lunar new year with millions of other celebrants around the world. Why? Well, for one, I love having the opportunity to partake in new-to-me traditions, food, and …
Why I’m ready to celebrate this Chinese New Year IT’S THE YEAR OF THE PIG, AND I’M A RATRead More