文/ Nathan Fong 翻译/ Yu Zhang 摄影/ Michel Chicoine 圭亚那位于南美洲北海岸，介乎东部苏里南与西部委内瑞拉之间，南临巴西。此地拥有南美其中一个面积最大且未受破坏的热带雨林，约有超过900种稀有鸟类于此栖息。尽管原住民部落是亚马逊雨林地带目前的主要居住者，但纵观历史，荷兰人是第一个在圭亚那建立殖民地的，其后在1800年代割让给英国统治。1966年，圭亚那实现独立，成为英联邦成员国。 …
Chinese
Colour Trends in Home Interiors 家居装饰，今年流行什么色？
世界动荡不安，经济一片低迷，人们需要一些活跃、刺激的元素让自己振奋起来，鼓足信心面对未来。 …
二月娱乐
二月舞蹈&活动 BLOOD ON THE DANCE FLOOR 这是南澳大利亚编舞及演员Jacob Boehme致敬其Narangga和Kaurna先祖仪式的一场艺术盛典，结合戏剧、图像、文字和舞蹈等多元化表现形式。 时间：2月6日至9日 地点：Goldcorp Centre for The Arts (149 W. Hasting St. Vancouver) REVISOR 编导Crystal Pite和编剧/导演Jonathon …
VSO 新任音乐总监 Otto Tausk 音乐就是我的世界
文/ Kelly Bai 摄影/ Alfonso Arnold 化妆、发型/ Sarah Sadresfahani 场地：Tom Lee琴行 Otto Tausk是个两面派。台下，他其貌不扬，随和谦逊，平易得像个路人甲；台上，神采飞扬，激情澎湃，俨然魅力非凡的音乐王子。我在一天之内就看到了他的这两面。 下午，赶到本期封面的拍摄场地——Tom …
Bal Harbour 的阳光假期
当手机上的天气预测显示一周都是小雨点的时候，我登上了飞往迈阿密的航班。到达时已是傍晚7点多，热带城市的气息扑面而来。已经11月了，这里依然是28、9度，高大笔直的棕榈树绿油油的。 穿过狭窄拥挤的街区，车载着我向Bal Harbour驶去。道路开始变得宽阔起来，街两边的景致也整洁大气起来——Bal Harbour到了。这个方圆1英里的顶级度假区位于迈阿密海滩的北端，云集了4家奢华酒店、迈阿密最好的美食餐厅还有世界名品大牌汇聚的购物中心。 …
Golden Touch Winter & Holiday Décor 点金之笔 冬季 & 节日家居装饰
金色，光亮贵气，天生具有装饰性。将其用在室内装潢上，宛若女士佩戴的首饰，非常能够提升整体气质。很多人认为金色很“土豪”，这不是金色本身的错误，而应归咎于拙劣的设计。只要用得巧妙，设计得宜，金色绝不会拉低你的品位，只会让你的家显得奢华而高贵。 尤其是在寒冷的冬季，它会让你的家倍感温暖，还能为接踵而至的节日，增添不少喜庆的色彩。 在这间颇具上世纪二十年代装饰艺术风格的起居室里，Empire系列的金色桌子与灯具还有墙上的镜子，将整个空间打扮成那个年代精致的缩影。 …
Golden Touch Winter & Holiday Décor 点金之笔 冬季 & 节日家居装饰Read More
豪宅是一回事，內心最重要 Todd Talbot 完全掌握
文 Nicolle Hodges > 翻譯 Cindy Pang > 摄影 Alfonso Arnold Todd Talbot是一個從不皺眉的人，無論是作為豪宅房產買賣高手和HGTV名人；在溫哥華綜合醫院暨卑詩大學醫院基金會「善之光」慈善晚宴舞台上毫不費力的營造歡樂氣氛；或是作為基金會百萬富翁彩票發言人和公眾面孔於奬項大宅內拍攝宣傳片，這一切工作，他彷彿都樂在其中。 然而，在遠離這些奢華以外有一個地方，讓他有機會意識到他的笑容有多麼重要，這個地方就是醫院。 …
Exploring Nova Scotia with the Porsche 911 驾保时捷911 探索新斯科舍之秋
文/ Kelly Bai 摄影/ Kunal D’souza, Kelly Bai 最佳的跑车， 最美的路线， 还有美食 和志趣相投的朋友…… 10月的新斯科舍省美得像一幅油画，漫山遍野的树林被染得赤、橙、黄、绿，整座山好像是一个被打翻了的调色盘。我们驱车奔驰在Cabot Trail上，一侧是层林尽染的山峰，一侧是浩瀚无垠的大西洋。 这条Cabot Trail曾被世界旅游圣经——《孤独星球》（《lonely planet》）杂志评为全球最美公路之一，它环绕着布雷顿角岛(Cape Breton …
Exploring Nova Scotia with the Porsche 911 驾保时捷911 探索新斯科舍之秋Read More
A Dream Stage for Piano Students 姜翰：为琴童们打造音乐舞台
文/ Kelly Bai 摄影/ Alfonso Arnold 化妆、发型/ Sara for Ana V 初見姜翰（Edward …
International Taste Northern Ireland Summer 2018 国际美食之旅 北爱尔兰之夏
文/ Nathan Fong 翻译/ Yaqi Jing 摄影/ Michel Chicoine 从都柏林驾车驶过爱尔兰边界进入北爱尔兰，我们以为会有正式的越境手续，但是我忘记了长达30年，被称为“北爱尔兰问题”的冲突已经在1998年结束了。在这一骚乱时代长大的我经常可以在老式黑白电视上看到数不清的揪心画面，有暴力的抗议、武装坦克出击、甚至有恐怖分子的炸弹袭击。但是在我们向北驶向Causeway Coastal Coast的路上，我们看不到一丁点战乱留下的痕迹，只有英国国旗与各种乡间小镇自己的旗子和多彩的广告横幅一起飘扬。 …
International Taste Northern Ireland Summer 2018 国际美食之旅 北爱尔兰之夏Read More