機緣巧合

打造一個現代化的農舍

撰文: Sandra Jones
攝影: Tony Colangelo

無論你是否相信機緣巧合，但有時不得不信。對於這一對找到他們夢想家園的房主來說，確實如此；對於大肆翻修這座 80 年代房屋的建築商來說，同樣如此。

屋主來自素里，包括丈夫、妻子和三個年幼的孩子。

“我們一直想搬到空間大一點的地方，”不願透露姓名的其中一位房主回憶說。“當我們前往 Duncan 接領養的小狗時，發現這裏正是我們向往的那種地方。”

很幸運的是，溫哥華島的朋友很快向他們介紹了一對夫婦，他們正在出售位於 Duncan 、占地五英畝的房子。
“這一切發生得很快，比我們的計劃要快得多，但這塊地正是我們想要的。”

這座房子位於一塊高地上，陽光明媚。有著山地、農田和樹林的景色，還有一個梁柱結構的房屋，一個1200 平方呎的小屋，幾個附屬建築，一個前豬舍和圍場。然而，對這個年輕的五口之家來說，房子需要好好地裝修一番。
“第一次走進屋内時，一個巨大的兩層半樓高的壁爐豎在中間，將這一區域分割成小房間。我們知道，這裏需要重大翻新，於是開始尋找一個具有綠色環保意識的建築商。最後，我們給 David 打了個電話。”

David Coulson 設計公司的 David Coulson說：“我們非常熟悉這個房屋。大約 20 年前，我為前屋主建造了一個門廊，他們是我的朋友。我的岳父還為他們建造了樓梯，我有很多家人和朋友都住在附近。”

在 David 和副設計師 Brigitte Allec 的率領下，他們的團隊開始重新設計佈局，處理拆除事宜。

“關鍵在於移除中央壁爐，”David 說。“拆除之後，整個空間變得開闊，給樓上騰出更多空間。我們在起居室的遠牆上安裝一個新的壁爐，所有房間都變得非常敞亮。”

但壁爐并非唯一的挑戰。

“房屋的狀況很不妙，而且每況愈下。屋頂已經漏了很多年，所以每扇窗戶的窗梁都往外冒，”David 說。“白蟻、松鼠和螞蟻也都在房屋的托梁上安家。我們剝去了整個屋頂，重新做了所有的框架，並升級了面板。”

這座房屋的主要賣點之一是原始的柱子和橫樑，它們都被保留下來，但經過精心的打磨和重新上色。樓上的地板也是原來的，但木板之間的空隙令灰塵飄落到主樓。

“我們決定降低主樓天花板兩英吋，並在舊木頭的縫隙處填上高密度的絶緣材料，”David 說。“這兩英吋為我們騰出空間，嵌入照明、音響系統和隔音設施。看起來仍然古色古香，但可以滿足現代生活方式。”

屋主想讓農舍的外觀更現代，同時具有田園特色。他們收集了許多照片，尋找靈感，並與 Brigitte 分享，設計逐漸成形。

“從一開始，我們就在同一起跑線上，”房主說。“作為一個團隊，我們合作得非常好。”

這一點在裝修完成后得以驗證。柱子和橫樑為房屋注入鄉村的元素，與現代的飾面相得益彰。廚房有白色的櫥櫃、藍灰色的島臺和有紋理的瓷磚後擋板，在梁柱結構下得以完美體現。

“廚房設計做出很多修改，”屋主補充說。“原本我想要一個步入式茶水間，但 Brigitte 說服我們以拉出式取代，這是個正確的決定。David 和他的團隊還找到一種方法，將櫥櫃建在我們必須要保留的一個空間裡，看起來很有意義。”
原有的樓梯也被重新定位和重建，為就餐區開闢了一個更大的空間。

“我希望主樓層成為一個開放的房間，”房主說，“現在已經實現。”

這些柱子巧妙地劃分了空間，並通往設在新的分體式石灰岩壁爐周圍的主要聚會區。

這個住宅的主要變化之一是增加一個 800 平方呎的空間，通過一個用木板裝飾的走廊連接到一個兩件式浴室、洗衣房、雜物間和主臥室及家庭辦公室。為了將房間内新舊部分有機結合，他們在臥室的大面積天花板上增加了橫樑。推拉式玻璃板穀倉門和側燈則為辦公空間提供了隱私，但并不阻礙光線的滲入。

“這個辦公空間非常好，可通向露臺。當我不再需要辦公空間時，可把它作爲一個起居室。”

主套間採用和廚房島臺一樣的藍灰色，並鋪設了相同色調的地鐵瓷磚 （subway tile）。無限制的淋浴間、黑色五金配件、木板牆與白橡木盥洗台和脈紋石英檯面相得益彰。

樓上的三間臥室面積可觀，大面積的天花板用舌形木板包覆，為三個孩子保證充足的睡眠、學習和玩耍提供了空間。

房主說：“這是真正的休閒空間，現在孩子們都長大了，這些空間非常有用。”

一個新的三件式浴室，帶有俏皮的拼接瓷磚地板和玻璃淋浴設施，位於另一間前屋主最近才裝修過的浴室隔壁。
“我們更換了地板，並新增一個盥洗台，”房主說，“但我們決定保留它，作為樓上第二個浴室。方便三個孩子在忙碌的早晨使用，再好不過了。”

樓上一個可愛的驚喜是個木製船形梯子，通向一個狹小通道和舒適的閣樓房間。

“我們家小兒子喜歡在這裡玩樂高積木，因為它並不礙事，所以可以多擺放幾天。”

外面也經過精心設計，以享受戶外生活和景色。前院一個原有的游泳池正在修葺，從環繞的前廊可以看到美麗的景色。

經過 13 個月的裝修，這個家庭已經安頓下來，享受著他們夢寐以求的寬敞空間。

“現在我們有鷄，有一隻叫 Gertie 的大肚子的豬仔，還有鴨子和兔子。孩子們更是童趣十足，四處遊蕩，玩得非常開心，其中一個圍場已經變成了他們的足球場。每次問他們：更喜歡素里的家，還是這個家？答案總是這個家，感覺這一切是命中注定。”

對 David 來說，在施工過程中，時常會想起前房主以及與這座房屋的緣分。

“對我來說，這個項目很特別。我們能夠走到一起，有許多機緣巧合。我很高興能夠幫助這個農舍展開新篇章。”