撰文: Bowen Zhang
圖片: Peisen Ding
2023年BC文化日(BC Culture Days)活動於9月22日到 10月15日在全省範圍内舉行，在各個社區展示、分享豐富的藝術和文化精髓，并通過10位年輕的文化大使，鼓勵公衆探索和參與藝術創作，從而讓社區更具包容性和多樣性。本刊特別采訪了來自溫哥華的文化大使丁培森(Peisen Ding)。
請您簡單自我介紹一下，以及如何進入藝術領域的？
丁: 我是丁培森，一名視覺藝術家和教育工作者。我在藝術領域的旅程始於童年。父親曾教我中國書法和山水畫，而祖母向我展示了剪紙與編織藝術。在這樣的環境中長大，我深受影響。隨著年齡的增長，我逐漸接觸了不同形式的藝術，最終對綜合材料藝術產生了濃厚興趣，並持續了這條藝術創作的道路。
當您獲知自己成爲2023年BC文化日大使之一時感受如何？
丁: 當得知自己被選為 2023 年 BC Culture Days 的大使時，我非常開心與激動，同時也感到十分榮幸，可以通過這個機會組織藝術活動與當地社區互動。隨之而來的還有責任感。作為一名大使，我的角色不僅僅是推廣藝術和文化，更需要投身在加強社區的人文建設中，倡導今年 BC Culture Days 的主題—可及性（Access）、包容性（Inclusion），以及堅韌性（Resilience）。這是一個很可貴的，可以與社區互動，並創造有意義的藝術體驗的機會。
您的藝術實踐經常探討城市關係以及身份和文化的交叉，能否談談作爲一名中國酷兒移民藝術家的經歷對您的藝術創作有何影響？
丁: 我覺得這個問題涉及了兩個層面：酷兒身份和中國移民身份。首先，關於酷兒身份，我曾經覺得在中國自己的性取向很難被坦然表達。我會覺得不自信，並且會對我的性別身份避而不談。這種不安全感來多半來自于對失去親友或工作的膽怯，以及對負面社會評論的擔憂。但出國以後，與來自世界各地、擁有不同文化背景的人們相遇，他們對 LGBTQIA2S+ 和其他邊緣社群的高度接受和尊重讓我感到震撼。尤其是在加拿大，這種高接受度讓我覺得我可以成為一個全新的、大膽的自己。因此，基于自身經驗，我覺得用藝術去傳遞關愛與勇氣，以及為擁有相似背景的人發聲非常重要。作為一名藝術家，藝術對我來說是表達這些信念的最佳方式。其次，關於我中國移民的身份，我認為在一個新的環境下，在不同身份和文化中遊走，生活總是會帶來一些意想不到的挑戰和變化，比如文化衝擊以及對社交產生的焦慮心情。當然，新冠疫情對這個方面也是有一部分影響的。但是藝術是一個可以讓我探索並融入加拿大的這種馬賽克文化的方式。我可以無憂慮地用自己的藝術語言去探索所處城市的環境，從而找到一份歸屬感。這也很大程度上影響了我大部分作品的主題。比如，在 BC Culture Days 即將展覽的裝置藝術 “Lost & Found“，我的作品主要表達了如何從迷失的狀態中找到自己。總的來說，作為一名從中國移民來的酷兒藝術家，我的藝術實踐大多來源於生活並回歸到生活，因為這樣，我的作品才能夠儘可能地與大眾共鳴，傳遞關懷與勇氣，從而提高藝術的可及性。
您提到藝術可以展現正在發生和改變的社會。作為一名藝術家和教育工作者，您如何看待自己在促進對話和提高公衆對重要社會議題的認識方面所扮演的角色？
丁: 我一直堅信藝術具有喚醒社會問題意識的力量。首先，作為在BC大學教授陶藝課程的老師，在促進這方面的對話和提高對社會問題的認識方面，我一直鼓勵我的學生探索如何將藝術與社會問題聯繫起來。例如，我發起了關於“去殖民化”、“移民”、“社區建設”和“生態環境”的藝術項目讓他們探討。作為教育工作者，我的目標是激發學生思考這些問題，提高對這些問題的認識，並用藝術表達他們的想法，從而為積極地改變社會出一份力。我自身的藝術實踐也是與之緊密相關，希望能夠給我的學生一些積極的影響。
您的使命是向具有相似背景的人展示關懷、愛和勇氣，能否舉例說明您的藝術如何與他人建立聯繫，並對他們的生活產生了有意義的影響？
丁: 我在 2020 年新冠疫情間創作的兩幅畫作 ：“What Have You Been Up To?”和“Recall a Day, Recall an Experience”。在線上展出後獲得到一些積極的反饋。有的觀眾說他們從我的畫作中看到了希望，感到自己不再孤獨；有的說從中感受到了對一份自由的追求。在知道這些畫給他們帶來了正面的能量後，我是很開心的。但更重要的是，我相信藝術並不是僅僅停留在畫廊中的，它是可合作、可互動的，並可以展開有意義的對話的。最近，我組織了一個關於如何反思自己近年來的生活經歷，並練習放下遺憾的繪畫工作坊。其中一名參與者說，過去的幾年並不是很順遂，她很高興體驗到了藝術療愈的力量，她甚至希望可以與更多她認識的人去分享這個工作坊。這對我來說，也是一件激勵人心的事。
作為2023年BC文化日的大使，您將舉辦兩場工作坊。能告訴我們參與者可以有何期待嗎？
丁: 今年的BC Culture Days，我組織了兩個活動。一個是繪畫工作坊，一個是互動式的裝置藝術展。參與者可以期待創造性和反思性的藝術體驗。兩個活動也是相關聯的。互動式的多媒介藝術裝置“Lost & Found”分享了我作為一個酷兒移民所經歷的一些從迷失到找到自己的旅程。通過這個裝置藝術與其設計的互動環節，我希望參與者也可以或多或少感受到一些類似的經歷，並尋覓到一些正面的能量。而繪畫工作坊則是從裝置展衍伸出來的，以參與者自己的生活故事為中心，比如旅行經歷或生活轉折，去學習描繪自己的故事。
您還有什麼要補充的嗎？
丁: 我對即將到來的BC Culture Days非常期待，期待多種多樣的藝術與文化活動，期待遇到更多志同道合熱愛藝術的朋友，也期待和當地邊緣化的社群建立聯繫，從而獻出一份力。一起，我們可以建立更加包容、有韌性的社區！
That perfect moment