文：Feng Yan圖：Coach 進入六月，空氣中多了一份愛的甜蜜與自由，全球各地慶祝愛、平等與自由的自豪月活動也陸續登場，包括溫哥華一年一度的自豪日大游行，今年也將在七月恢復實體舉行，主題是“Together Again"。 長期支持 LGBTQIA+ 社區的著名品牌 Coach 推出 2022 年 Pride 系列，包括鞋子、帽子、卹衫、包包以及飾物等，別出心裁地設計不僅趣味十足，更向全社會傳遞出尊重與理解 LGBTQIA+ 社區，共建美好社會的信息。 Pride Reversible Bucket Hat, …
Chinese
Out of the woods 北方荒野行動
撰文: Sean McIntyre 來自溫哥華島 Mill Bay 的一對兄弟 Matt Sager 和 Steve Sager 也許從未想過，他們的極端愛好不僅帶來一份穩定收入，還上了一個全國性的電視系列節目。然而，當這對兄弟的新節目《Lost Car Rescue》今年初在加拿大歷史頻道播出時，一切成爲現實。 該節目講述了一隊 “汽車獵手 “飛越加拿大北部荒野，尋找被遺棄在灌木叢中的廢棄車輛。一旦確認潛在目標，就開始籌劃將其救出，送回文明社會，對車輛進行全面修復。 “我們的所作所爲是一場艱苦的戰鬥。”Matt …
Hydra Estiatorio Mediterranean 地中海餐厅：让食材自己说话
Hydra Estiatorio 地中海餐廳 & 酒吧是以愛琴海的一個島嶼命名，發音為“hee-dra”，有著令人驚艷的二樓空間、寬大的落地窗和白色的旋轉樓梯，配上現代感十足的硬木地板及紋理豐富的沙色威尼斯石膏牆。 一樓咖啡館和 mezze 酒吧全天供應休閒餐飲，設計風格受到古希臘哲學家圖書館啟發，有著 14 英呎高神殿式的柱子，以及本地匠人訂製的木書架和條形壁爐。樓上餐廳的中央有一個大理石吧檯，牆麵舖滿魚鱗狀瓷磚圖案，配有一盞定製的 Scabetti 魚群水晶燈，由上百條細骨瓷製成的迴旋魚群組成。 Hydra Estiatorio …
Heroes among us
This year’s Hometown Heroes Lottery—in support of VGH & UBC Hospital Foundation and the BC Professional Fire Fighters’ Burn Fund—offers every British Columbian the chance to be a hero. Words: Lisa ManfieldPhotography: Darren Hull, SHEILA SAY PHOTOGRAPHY + Mike …
Pack your PJs 瑰麗之春
We’re headed to the Rosewood Hotel Georgia Photography Lia CroweStyling by Sarah D’ArceyModel: Maya Zylar represented by Wild Management Makeup: Farrah SaneiPhoto assistant: Blair Hansen Photographed on location at the Rosewood Hotel Georgia. A huge thank you to the …
Rolls-Royce Phantom Orchid 幻影蘭花——勞斯萊斯演繹至臻傳奇
撰文：Feng Yan圖片：Rolls-Royce 蘭花，是新加坡的國花，代表著美麗、堅韌和力量。勞斯萊斯（Rolls-Royce）以蘭花為主題，為新加坡設計並定制出一款獨一無二的幻影蘭花（Phantom Orchid）。 “幻影是世界上唯一擁有畫廊的汽車，人們能夠在車內示藝術、雕塑或自我表達的物品。”勞斯萊斯定製部首席設計師 Michael Bryden 說，“蘭花的主題呼應了新加坡地區的價值觀，提醒人們，無論環境如何變化，頑強的人都能適應並茁壯成長。” 在英國藝術家和紡織品設計師 Helen Amy Murray …
THE POWER OF THE DOG & New Zealand 隨《犬山記》游新西蘭
撰文： Feng Yan 無論想沉浸於經典電影的情境之中，還是想體驗令人驚嘆的廣闊天地，前往新西蘭，就對了。 電影《The Power of the Dog》（犬山記）獲得第94屆奧斯卡12項大獎提名和最佳導演獎。影片除了以隱晦、懸疑的愛恨情仇牽動人心之外，其壯美寂靜，蕩氣回腸的荒野景色更是令人揮之不去。 影片改編自 Thomas Savage 的同名小説，由著名的新西蘭導演 Jane Campion 執導，英國演員 Benedict Cumberbatch 主演。故事發生在 1920 …
Chopin Piano Competition 2021 Winner Bruce Liu 劉曉禹 舉重若輕 水到渠成
撰文: Lucy Jin攝影: Yan Zhang 2021年10月21日，波蘭華沙國家愛樂廳。 24 歲的鋼琴家劉曉禹(Bruce Xiaoyu Liu)一鳴驚人，榮獲第 18 …
Chopin Piano Competition 2021 Winner Bruce Liu 劉曉禹 舉重若輕 水到渠成Read More
Mother’s day gift guide 獻給母親的愛
世上只有媽媽好，有媽的孩子像塊寳…… 慶祝母親節，我們從非洲喀麥隆的一家孤兒院開始。當設計師在非洲喀麥隆 St. Valentines 孤兒院問孩子們：“什麼讓他們感到快樂、悲傷和害怕？”他們發自內心的回答被印在這款特殊的絲巾上。每賣出一條絲巾，100%的收益將幫助為這些孩子提供食物、教育、醫療支持和住房。 對母愛的回報，每個人方式不同，做法各異。本期我們精選部分產品，從幫助睡眠的保健產品，到拂去歲月痕跡的護膚品，以及首飾、手袋等，供讀者們參考。 祝天下母親永遠快樂！ …
Slow flowers 慢花運動 永續潮流
Fleuris Studio & Blooms 花藝設計工作室的創辦人和首席設計師 Julie Rémy 撰文: Jane Zatylny攝影: Lia Crowe 慢食運動讓我們認識到當地時令食材的好處。如今，同樣的熱情正席捲花藝行業，那就是秉持可持續發展的慢花運動。 “全球都在面對氣候變化危機及社會與環境的公義問題，可持續發展越來越受關注，不僅在花藝方面，也在日常生活的方方面面。”可持續花藝網絡加拿大大使 Becky Feasby …