圖文: Iris Yim部份圖片提供: Acquafarina 如果，我是說如果：Acquafarina 餐廳意裔老闆 Fabrizio Foz 原意是在市中心經營一家高檔意大利粉和薄餅的餐廳 Water + Flour，以快速但依然精緻的意式餐飲來滿足上班族的需求，如果他沒有改變初衷的話，很可能溫哥華便少了一家足堪誇耀的高端餐廳，2022 年的溫哥華首屆米芝蓮推薦餐廳亦少了一員猛將！ 過去三年因為疫症大流行而使在家工作成為常態，以至餐廳老闆不得不改弦易轍，針對最不受經濟環境影響的高消費對象，把餐廳定位為高端意大利餐廳 …
Chinese
CES 科技令生活更美好
撰文: Peter Wilkins圖片: CES 爲期四天的國際消費電子展（CES）在拉斯維加斯落下帷幕。 作爲全球最具影響力的年度科技展覽，CES 展示了面向消費者的最新技術，包括人工智能（AI）虛擬現實（VR）、增強現實（AR）和機器人技術等。本期，我們精選數款科技產品，讓人們看到科技令生活更美好的點滴進步，共同迎接美好的未來。 KOHLER - Anthem Smart Showering Valves and Controls 全球廚衛品牌科勒 KOHLER 攜眾多智能新品亮相 …
溫度與態度 Josh Dupuis 和他的桑拿人生
撰文: Tess van Straaten攝影: Lia Crowre Josh Dupuis 從小就喜歡建造東西。15 歲就開始從事建築工作，但從未想過有一天，會以建造桑拿房爲生。 “如果三年前有人告訴我，我現在會建造和出租桑拿房，我一定會認爲很搞笑，”Wildwood Saunas 創始人 Josh 說。“我從未想過這事兒，直到妻子 Amy 說她喜歡桑拿浴。” 這要從 2020 年説起，當時 Amy 想為聖誕節租一個桑拿房，結果根本租不到，於是 Josh …
rejuvenate
Styling Sarah d’Arcey Photography Lia CroweModel: Cecilia Hughes represented by Mode Models. Makeup and hair: Jen Clark Photographed on location at Ritual Nordic Spa—a huge thank you to their team for hosting us for the day. Special thanks also to Djuna Nagasaki for …
花藝大師Hitomi Gilliam:美的告白
在卑詩省寶雲島，住著一位享譽國際的花藝大師—Hitomi Gilliam。她的設計兼容東西，既有東方的簡約之美，又有西方的繁盛富麗。Hitomi力求創新，致力於培養新人，推動花藝行業的可持續發展。 撰文: Charlene Ling攝影: Colin Gilliam Hitomi Gilliam 在東京出生，12 歲那年舉家搬到紐約，之後再移居溫哥華並落地生根。她的爸爸是一名生物化學教授。若按照家裡所希望，Hitomi …
2023 Porsche 911 Dakar 保時捷新成員 詮釋跑車新標杆
撰文: Feng Yan攝影: Porsche Canada 在不久前的洛杉磯車展上，保時捷 911 家族的新成員 911 Dakar 正式登場。新車靈感來自於巴黎-達喀爾拉力賽上的 911 冠軍車，是一款能夠提供出色越野性能的雙門跑車，全球限量 2,500 輛。 911 Dakar 最大特點之一是離地間隙，相較于帶運動懸架的 911 Carrera 提高了 50 mm。在碎石道路，車頭和尾部還可再升高 30 mm。這種設計不僅令車輛低速通過障礙物，更作為重新調校的懸架的一個組成部分。在“高位”設置下，車輛能以高達 170 km/h …
Suki 半個世紀的堅持
Suki's Celebrates 50th Anniversary 撰文: Bowen Zhang攝影: Mike Fotowerks 1972年，當 Suki Takagi在溫哥華高檔商業區 South Granville …
a timeless classic
The love of storytelling inspired this Hamptons-style home in South Surrey Words Laura GoldsteinPhotography Julian Plimley If you’re one of the legions of fans of the indomitable screenwriter Nancy Meyers, you know that fabulous homes (especially kitchens) are …
a helping hand
Words Lisa ManfieldPhotography Alfonso Arnold + Sheila Say PhotographyStyling by Sarah D’Arcey, assisted by Anna Matviichuk.Grooming by Farrah Sanei, Bronwyn Bertles. Makeup and hair by Farrah Sanei. SHEILA SAY PHOTOGRAPHY Technology has long driven advancement in the field …
讓穿著更自由
CANADA GOOSE x FENG CHEN WANG x XU ZHEN 撰文: Feng Yan圖片: Canada Goose 加拿大鵝聯手中國設計師王逢陳(Feng Chen Wang)和藝術家徐震(Xu Zhen)合作，推出新的膠囊系列。該系列在解構剪裁中融入藝術元素，共有12 件單品，包括外套、褲子、裙裝和鞋子等。 所謂時裝設計中的解構剪裁，是打破框架，讓時裝更隨意自由、更人性化。王逢陳便以結構功能性和中性設計風格而聞名。 該系列以四季變化為主綫，通過多功能的造型和多種外觀，鼓勵個性的表達。比如女裝 Sence …