撰文: Charlene Ling攝影: Robert Chu 廿一年前，一對來自菲沙河谷的夫妻舉家搬到內陸小鎮Cawston，買下五英畝的土地，開始經營屬於自己的有機農場。“我們希望自己的孩子瞭解到，盤中的食物是怎麼來的。” 如今，當初的小農場已經發展成為六十英畝的規模、種植著過百種作物，旗下還有專屬的餐廳、咖啡廳、民宿和蔬果店。 從溫哥華驅車四個小時，即來到Annamarie和Kevin Klippenstein一家經營的有機農場Klippers Organic …
Chinese
A breath of fresh air
Origen’s plant-based filters take air purification to a new level Words Tess van StraatenPhotography Lia Crowe Serial entrepreneur Andrew Crawford is passionate about plants, but the origin of his latest venture—Origen Air—came after an unlikely discovery. “Origen Air …
和解的精神
Coast Salish Artist Maynard Johnny Jr. 撰文: Sean McIntyre攝影: Don Denton, Lia Crowe 在 Duncan 市中心附近一個毫不起眼的單排商業區，人們不會想到，這裏隱藏著一位加拿大藝術界新秀，而且躲在一家 “浪漫精品店 ”和一家汽車零部件商店之間。 對此， Maynard Johnny Jr. 毫不介意。更何況，租金便宜，離家也近。 在新冠疫情高峰期，爲了更靠近家人朋友，Maynard 從溫哥華搬回 Cowichan Valley ，之後一直在這個 500 …
Life-giving dreams
Words Lisa ManfieldPhotography Lia Crowe, Sheila Say + Mike Bradley VisualsStyling Sarah D’ArceyMakeup Heather Nightingale Buying a ticket to the BC Children’s Hospital Foundation Dream Lottery offers a chance to win the home of your dreams, while supporting groundbreaking …
ZOMBIES 3 Star Terry Hu 請用 They/Them 稱呼我
撰文：Charlene Ling攝影：Alex Stone 迪士尼原創電影《殭屍高校生3》（ZOMBIES 3）中，外星人 A-Spen 一頭藍髮，酷酷地登場。 作爲迪士尼首個真人非二元性別角色，A-Spen 由華裔演員Terry Hu飾演。現實生活中，Terry 也公開出櫃，「請用 They/Them 稱呼我」，自豪地向世界介紹自己非二元性別者、「酷兒」的身份。 「我從小看迪士尼電影，能爭取到這個角色，意義非凡，真的很榮幸。」 醫學高材生勇敢尋夢 Terry …
Functional art 實用的藝術
Penticton 新舊碰撞的傑作 撰文 : Valaura Jones攝影 : Shawn Talbot 現今社會，我們為卓越的東西而著迷。以旅行為例，生命中難忘而偉大的旅程往往是去“朝聖”倫敦、巴黎和羅馬的藝術和建築傑作。抑或多年來夢想在盧浮宮度過一天，又或者在西斯廷教堂敬畏地凝視米開朗基羅的光輝。全天的時間中，我們不只是觀察，而是忘我地沈浸在傑作中。這究竟是一種什麽樣的感覺？ Okanagan湖最南端一幢壯觀宏偉的房子滿足您這樣的想像。這棟位於Penticton …
CHANEL COCO BEACH 2022 Collection 大海的呼喚
向香奈兒女士對大海、陽光和戶外活動的熱愛致敬 撰文： Feng Yan 對我來說，這個系列如此有趣，因為它代表了夏天、假期和自由。"香奈兒品牌大使 Margaret Qualley 幻般的地中海、令人窒息的光纖，加上品牌大使 Margaret Qualley 的慵懶與性感……澳大利亞攝影師 Lachlan Bailey 拍攝的香奈兒 COCO BEACH 2022 …
Custom Line 140’ 定制法拉帝游艇新旗艦
撰文: Feng Yan圖片: Ferretti Group 今年六月，法拉帝集團 (Ferretti Group) 旗下品牌定制法拉帝 (Custom Line) 有史以來建造的最大一艘游艇—— Custom Line 140’在位於意大利 Ancona 的超級游艇基地下水。 該艘游艇總長度 42.61 米，寬 8.54 米，具有令人驚嘆的運動美感，代表著全新的舒適度與卓越的性能和技術，一經推出即成爲該品牌的新旗艦。 Custom Line 140’是 Piero Ferrari …
Allbirds：碳中和鞋履實體店落戶溫哥華
撰文：Feng Yan 風靡全球的美國時尚品牌 Allbirds 零售店 6 月 23 日在溫哥華 Kitsilano 開門營業，這是該品牌在加拿大的首間實體店。 “Allbirds 的品牌和產品與溫哥華的生活方式融合得非常好：休閒、戶外、健康和保健的中心。Kitsilano 社區是最典型的例子。”Allbirds 共同創辦人 Joey …
BC’s First Carbon-neutral Hotel Inn at Laurel Point：引領酒店業綠色革命
撰文：Bowen Zhang圖片：Inn at Laurel Point 華燈初上，在維多利亞 Inn at Laurel Point 酒店參加畢業派對的年輕人盛裝出席，隨著音樂自由舞動。但組織者和酒店已經針對狂歡派對留下的碳足跡制定出一份“減排方案”。 “我們根據參加人數，他們從哪裏來，準備吃什麼，估算讓活動達到碳中和的成本。“酒店營銷總監Brooke Harris 說，”一旦策劃者決定采納，我們就開始工作，將所有的活動細節（精細到最後一塊巧克力）輸入計算器，計算出活動的碳足跡（ tCO2e …
BC’s First Carbon-neutral Hotel Inn at Laurel Point：引領酒店業綠色革命Read More